- 제목
- [한/E/中]2025-여름학기 짐 보관 안내/2025-Summer Semester Luggage Storage Notice/2025-夏季学期行李寄存指南
- 작성일
- 2025.05.20
- 작성자
- 원주생활관
- 게시글 내용
-
<2025-여름학기 짐 보관 안내>
※ 기간 내에 찾아가시기 바라며, 2025-2학기 입사 이후 (2025.9.2.) 찾아가지 않은 짐은 폐기 처분 예정입니다 ※
1. 2025-여름학기 계절입사자 (내, 외국인)
가. 대상 : 2025-여름학기 계절입사자
나. 기간 : 2025. 6. 13. (금) ~ 2025. 6. 29 (일)
다. 장소
- 청연1학사 : 2층 세미나실
- 청연2학사 : 2층 세미나실
2. 2025-1학기 퇴사자 중 2025-1학기 입사예정자 (외국인)
가. 기간 : 2025. 6. 13. (금) ~ 2025. 9. 2 (화)
나. 각 학사 짐 보관장소
- 청연1학사 : 2층 세미나실
- 청연2학사 : 2층 세미나실
- 세연2,3학사 : 기도실
- 매지1학사 : 1층 B동 세미나실
- 매지2학사 : 2층 B동 세미나실
- 매지3학사 : 3층 세미나실 (남자), 2층 세미나실 (여자)
★ 보관절차
짐 포장 → 안내실에서 물품 보관 명단 작성 → 짐 보관증 수령→ 짐을 보관장소에 보관
※ 한 사람당 3박스까지만 보관 가능
※ 박스표면에 이름, 연락처, 이메일 반드시 표시
※ 생필품 및 학업관련물품만 보관 가능, 박스외 비닐포장 및 귀중품 보관불가
※ 포장된 '박스'만 가능합니다. ※
※ 박스 외 비닐포장, 귀중품, 우산, 세면도구 바구니, 포장되지 않은 이불 불가능 ※
※짐 분실에 대해 원주생활관에서는 책임지지 않습니다 ※
원주생활관
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
<2025-Summer Semester Luggage Storage Notice>
※ Pick up your luggage within the period.
The luggage that has not been picked up after 2025-2nd (2025.9.2.) semester will be disposed of.※
1. Applicants for the 2025-summer semester (Koreans, Foreigners)
A. Subject : Residents during summer Semester (Koreans, Foreigners)
B. Period : 2025. 6. 13. (Fri) ~ 2025. 6. 29 (Sun)
C. Location
- Cheongyeon 1 : 2nd floor Seminar room
- Cheongyeon 2 : 2nd floor Seminar room
2. All Foreigners who leave the dormitory after 2025-1st Semester those who are expected to join the 2025-1 semester (Foreigners)
A. Period : 2025. 6. 13. (Fri) ~ 2025. 9. 2 (Tue)
B. Location
- Cheongyeon 1 : 2nd floor Seminar Room
- Cheongyeon 2 : 2nd floor Seminar Room
- Seiyon 2, 3 : Prayer Room
- Maeji 1 : 1st floor B Building Seminar Room
- Maeji 2 : 2nd floor B Building Seminar Room
- Maeji 3 : 3rd floor Seminar Room (Men), 2nd floor Seminar Room (Women)
★ Methods
Packing → Write down the list of items at the Information Desk → Receive a storage certificate → Store your luggage in the location
※ Maximum 3 boxes per person
※ Make sure write your name, contact number, and email on the box
※ Only daily necessities and school-related items can be stored. Items must packed in the box. Valuables cannot be stored
※Wonju Housing is not responsible for the loss of luggage.※
Wonju Housing
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
<2025-夏季学期行李寄存指南>
※ 请在规定的入住后（2025 年 9 月 2 日）领取您的行李。 无人认领的行李将被废弃处理。 ※
1. 2025-夏季学期 假期入住者 (本, 外国人)
a. 对象 : 2025-夏季学期假期入住者
b. 期间 : 2025. 6. 13 ~ 2024. 6. 29
c. 宿舍
- 青延1宿舍 : 2层 研讨室
- 青延2宿舍 : 2层 研讨室
2. 2025-1学期 退舍者 中 2025-2学期预入住者 (外国人)
a. 期间 : 2025. 6. 13 ~ 2025. 9. 2
b. 青延1宿舍 : 2层 研讨室
- 青延2宿舍 : 2层 研讨室
- 世延2,3宿舍 : 祈祷室
- 梅芝1宿舍 : 1层 研讨室
- 梅芝2宿舍 : 2层 研讨室
- 梅芝3宿舍 : 3层 研讨室 (男生), 2层 研讨室 (女生)
★ 寄存步骤
行李打包 → 门禁处填写行李寄存名单 → 领取行李保管证 → 寄存行李
※ 每人最多可寄存3箱行李
※ 行李上必须要标明：姓名，联系方式，电子邮件
※ 只能保管生活用品及与学业相关的物品，贵重物品无法保管
※原州生活馆不对行李遗失承担任何责任※
原州生活馆