2022-여름학기 방학 중 짐 보관 안내 [계절 및 장기입사자 짐 보관 공지]

(계절 및 장기입사자 중 2022-2학기 입사예정자만 이용 가능하며, 기간 외 이용 불가)

- 보관 장소: 

   * 청연1학사: 세미나실(2층)

   * 청연2학사: 세미나실(2층)

   * 매지3학사(남·여): 세미나실(1층)

※ 8월 28일 이후 빠지지 않은 짐이나 비입사자의 짐은 임의 처분되며, 벌점도 부여 받으므로 다음 입사 시 불이익이 있을 수 있으니 유의하시기 바랍니다.

    짐 보관 기간 : 8. 20.(토) ~ 8. 28.(일)

※ 박스 표면에 이름, 연락처 반드시 표기 / 생필품 및 학업관련 물품만 보관 가능

※ 보관에 따른 분실은 생활관에서 책임지지 않습니다. (기간 외 임의 처분함)

---------------------------------------------------

= Notice for Keeping Packages =

(Package keeping service for international students)

- Period: Summer vacation of 2022

- Place:  

   * Cheongyeon 1: Seminar Room in 2nd Floor (#1220)

   * Cheongyeon 2: Seminar Room in 2nd Floor (#2231)

   * Maeji 3:  Seminar Room in 1st Floor

※ Please write your keeping period, name and e-mail address on the box.

※ Housing office is not responsible for missing or damage of packages.

※ Period of keeping packages: August 20th(Sat), 2022 ~ August 28st(Sun), 2022

※ If students do not pick up packages until August 28st, those packages will be regarded as disposable.

-----------------------------------------------------

寄存包裹注意事项

（留学生包裹寄存服务）

- 保管地方:

   * 청연1학사 - 研讨室1220号

   * 청연2학사 - 研讨室2231号

   * 매지3학사 - 研讨室 (1楼)

- 仅限寒假

※ 请在箱子上写上自己的住址、姓名、和电子邮箱地址

※ 箱子损坏或者丢失学生宿舍概不负责

※ 寄存时间：2022年8月20号(星期六) ~ 2022年8月28号(星期日)

※ 如果在2022年8月28号没有取回行李，行李将由学校自行处置