<2022-여름학기 장기입사자 생활관 퇴사 안내>

1. 대 상 자 : 생활관 장기입사생 전원

   ※ 연장 신청한 학생분들은 8/28(토) 11:00까지 퇴사해주시면 됩니다.

2. 퇴사기한 : 2022. 08. 20.(토) 낮 12:00까지

   [학사 일정이 종료된 사생은 조속히 퇴사하시기 바랍니다.]

   가. 퇴사 후 특별 점검 사항

        1) 2022. 08. 20.(토) 낮 12:00 이후 방에 남아있는 짐은 버린 것으로 간주하여 폐기 처리

        2) 방 및 화장실 청소 불량 시 벌점 부여

        3) 실내 흡연의 증거가 명백한 경우(i.e. 담배냄새 밴 방, 담배꽁초 발견 등), 혹은 실내 음주의 증거가 명백한 경우(i.e. 술병 발견 등)에는 벌점부여 및 다음 학기 입사 제한

   나. 2022. 08. 20.(토) 낮 12:00까지 안내실에 카드 키(또는 열쇠) 미반납 사생은 제증명 발급에 제한이 생길 수 있으니 미리 준비하여 퇴사하시기 바랍니다.

3. 퇴사절차

   가. 코로나19 확산 방지를 위해 외부인(학부모 및 지인 등)의 기숙사 출입은 제한됩니다.

   나. 카드키를 비롯하여 생활관에서 지급한 모든 물품은 각 안내실에 본인이 직접 반납·확인하고 퇴사하기 바랍니다.

        (분실, 파손 시 직접 수수료 납부)

4. 짐 보관 안내

   가. 2022-2학기 입사 예정자에 한해 짐을 보관할 수 있습니다.

   나. 현재 자신이 거주 중인 기숙사 안내실에 방문하여 문의하시기 바랍니다.

   다. 단, 보관 가능 기간은 8/28(토)까지이므로 유의해주시기 바랍니다.

5. 기타 자세한 사항은 생활관 사무실(☎033-760-5300)로 문의하시기 바랍니다.

연세대학교 원주생활관

-----------------------------------------------

<2022-Summer Semester Check-out Notice>

1. Every student needs to check-out

   ※ Students who applied for the extension can leave by 11:00 on 8/28 (Sat).

2. Date: Until August 20th (Sat) noon

   A. Checkpoints before check-out

       1) Leftover stuffs in every room after August 20th(Sat) will be considered as thrown away.

       2) If your room and bathroom are not clean after you check-out, you will be given demerit points.

       3) If there is a clear evidence that someone smoked in the room, you will be given demerit points and will not be allowed to apply for the next semester.

   B. If you do not return your card key(or regular key) until August 20th(Sat) noon, you will be given demerit points.

3. Check-out procedure

   A. Outsiders(Parents, friends, etc.) are not allowed to enter dormitory due to COVID-19.

   B. Please return the stuffs the dormitory provided when you check-out. (e.g. Card Key)

4. Keeping your luggauges

   A. For those who are going to check in for 2022-2 semester can keep their belongings in the designated place.

   B. Ask the information desk for details.

   C. Keeping Period: ~ August 28th(Sat.)

5. If you have any questions, please visit or contact to Housing Office

   (☎033-760-5300).

Yonsei Univ. Wonju Housing Office

-----------------------------------------------

「2022-夏天学期退舍通知」

1。对象: 住在宿舍的学生全部

    ※ 申请入社延长的学生们可以在8/28(周六)11:00之前辞职。

2。退舍其间: 到08月20日(星期六)中午

   Ａ。退舍后检查事项

        ① 08月20日(星期六)中午以后在屋子遗留的东西都报废处理

        ② 屋子或卫生间清扫不良时室友全部赋予扣分

        ③ 有房间内抽烟的真凭实据时，(屋子里沾染着烟气，发现烟蒂等等)室友全部赋予扣分

   B。如果学生在08月20日（星期六）中午之前没有退回自己的出入卡，钥匙，则他将被处以罚分。

3。退舍程序

   Ａ。由于COVID-19，局外人（父母，朋友等）不允许进入宿舍。

   B。退舍程序时请不要麻烦考试还没结束的同学。

4。保管行李

   A。如果学生2022-2学期回宿舍，可以在暑假期间保留自己的物品。

   B。假期中能保管行李在宿舍。(~ 08月28日)

5。有其他询问事项的活给宿舍办公室电话 (☎ 033-760-5300)。

延世大学 原州生活馆