[한/E/中]2024년 원주생활관 소방시설 작동기능점검 실시/Inspection of fire facilities in Wonju Housing in 2024/2024年原州生活馆消防设施检查

<2024년 원주생활관 소방시설 작동기능점검 실시>

1.  일시 : 2024. 7. 24 (수) 9시~

2. 장소 : 청연학사 전체

점검 중 비상경보설비(비상방송, 싸이렌) 작동으로 인한 소음이 발생될 수 있으니 양해바랍니다.

감사합니다.

----------------------------------------

<Inspection of fire facilities in Wonju Housing in 2024>

1. Date : 2024.7.24. (Wed) 9AM~

2. Place : The whole Cheongyeon

Please understand that noise may occur due to the operation of emergency alarm facilities (broadcasting, sirens) during the inspection.

Thank you.

----------------------------------------

<2024年原州生活馆消防设施检查>

1. 日期 : 2024.7.24. (星期三) 9:00 ~

2. 地点 : 整个青延

检查中可能会因紧急警报设施(广播、警报器)的运转而产生噪音,敬请谅解。

谢谢大家。